作者：王育红 丁建春
随着全球经济一体化的深度发展，越来越多的中国企业期待赶赴海外开展投资合作，但同时由于一些企业对海外国家的知识产权法律法规了解不全面、不及时、不准确，海外维权成本高，导致中国企业应对海外知识产权纠纷的能力和愿望都不强，常常吃“哑巴亏”。本文旨在介绍阿拉伯埃及共和国（The Arab Republic of Egypt，以下简称“埃及”）知识产权概况，以帮助应对知识产权风险，维护对外投资安全。
一、埃及发明专利、实用新型专利
（1）相关法律法规
- 埃及发明专利、实用新型专利相关的国际公约有：《保护工业产权巴黎公约》（Paris Convention for the Protection of Industrial Property）;《专利合作条约》（Patent Cooperation Treaty, PCT）;《国际专利分类斯特拉斯堡协定》（International Patent classification Agreement，IPCA）。
- 埃及发明专利、实用新型专利相关的国内法律有：《知识产权保护法》（Law on the Protection of Intellectual Property Rights）、
《实施条例》（Egypt Implementing Regulations for Law No. 82 of 2002 on the Protection of Intellectual Property Rights Books One, Two and Four）。
（2）主管机关
埃及专利局（Egyptian Patent Office，简称“EGPO”）。
（3）发明专利
定义：发明专利授予具备新颖性、创造性且可应用于工业生产的发明，无论是新产品、新方法或者是对已知方法的新应用，也可独立授予对已获得专利的发明的任何修改、改进或添加。
保护期限：申请之日起算，最长为20年；
审查：需通过实质审查；
优先权：要求优先权的埃及专利申请应在自优先权日起12个月内提交。如果非故意未能按时提交申请，该期限可延长2个月。
（4）实用新型
定义：授予在①仪器、工具、设备，或他们的组件；②产品；③生产上述各项的程序或方法；和④其他当前在使用的类似事项中，在其现有结构或安排上加入的新的技术改进。
保护期限：申请之日起算，最长为7年，不可延长。
审查：无需实质审查。
*备注：在埃及《知识产权保护法》及其《实施条例》中，部分法条将发明专利与实用新型并称，同时，发明专利和实用新型申请可以互相转换。
（5）专利和实用新型申请途径
在埃及获得有效发明和实用新型专利的途径有两种，即;
第一，提出PCT申请并指定埃及，进入国家阶段后获得埃及专利。
第二，直接向EGPO提出申请获得埃及专利。
二、埃及外观设计及商标
与我国不同，埃及的外观设计不包含在专利中，而是与商标同属一个注册主管部门。
（1）相关法律法规
- 国际公约：
外观设计相关的国际公约有：
《保护工业产权巴黎公约》（Paris Convention for the Protection of Industrial Property）；
《工业品外观设计国际注册海牙协定》（The Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs）。
商标相关的国际公约有：
《商标法条约》（Trademark Law Treaty）；
《有关商标注册用商品和服务国际分类的尼斯协定》（Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks）；
《保护工业产权巴黎公约》（Paris Convention for the Protection of Industrial Property）；
《马德里商标国际注册体系》（The Madrid System）；
《工业品外观设计国际注册海牙协定》（The Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs）。
- 外观设计及商标相关的国内法律有：
《知识产权保护法》（Law on the Protection of Intellectual Property Rights）；
《实施条例》（Egypt Implementing Regulations for Law No. 82 of 2002 on the Protection of Intellectual Property Rights Books One, Two and Four）。
（2）外观设计及商标主管机关
埃及商标与工业品外观设计办公室（Trademarks and Industrial Designs Office）负责受理外观设计和商标的注册与维护。
（3）外观设计
定义：外观设计是任何线条或任何三维形式的组合，无论是否与颜色相关，只要这种组合或形式具有新颖的特殊外观并在工业上适用。
保护期限：申请之日起算10年，需要注意的是，当埃及外观设计的所有人在保护期的最后一年内按照条例规定的方式申请续展时，保护期将再延长5年。
审查：需通过实质审查。
优先权：在公约成员方境内首次提交外观设计申请后6个月内又在埃及提出同一申请的，可以享有优先权。
申请途径：
①直接向国际局提交申请；
②通过缔约方审查局提交申请。
- 商标
埃及的商标通过注册取得，采用“申请在先”原则，不需要提交使用证据。埃及现为马德里协议成员国，目前采用尼斯分类表为商品及服务进行分类，
定义：商标是指用于区分商品或服务的标志，标志中可以包含以独特方式表现的名称、签名、单词、字母、数字、设计、符号、标记、图章、印记、绘画、雕刻、鲜明的配色或者上述各项的其他组合，并已被用于或计划用于区分特定工业、农业、林业或矿产企业的商品和服务，或者指明商品的来源、质量、分类、保障、制备过程，或指明可提供何种服务。
保护期限：注册商标的保护期自申请日起算，共10年，期满后可以申请续展，每次延长10年。对于期满后3个月内未申请续展的商标，商标办公室可予以撤销。
审查：需实质审查。
优先权：在公约成员方境内首次提交商标申请后6个月内又在埃及提出同一申请的，可以享有优先权。
申请途径：
①直接向埃及商标与工业品外观设计办公室提交商标注册申请；
②通过马德里国际注册指定埃及的方式申请。
三、埃及版权
（1）埃及版权相关的国际公约主要有《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》（Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Woks）。
埃及版权相关的国内法律有：《知识产权保护法》（Law on the Protection of Intellectual Property Rights）、《实施条例》（Egypt Implementing Regulations for Law No. 82 of 2002 on the Protection of Intellectual Property Rights Books One, Two and Four）。
（2）主管机关
埃及最高文化委员会（Supreme Council of Culture，SCC）负责受理埃及的版权登记事宜。
定义：作品指任何原创的文学、艺术或科学产品，无论其类型、表达方式、创作的意义或目的如何。
保护期限：作者有生之年及其去世之日起50年。对于非阿拉伯语文字作品的作者或者翻译者，如果在其作品被发表后的3年之内未将作品翻译为阿拉伯语版本，那么其作品的版权及翻译权将进入公有领域。
四、埃及知识产权管辖法院
埃及设立了专门的经济法庭（the Egyptian Economic Court, EEC）来负责专门管辖知识产权相关的纠纷。经济法庭根据埃及2008年第120号法律成立，是对涉及经济和商业事务的案件（包括涉及知识产权的案件）拥有管辖权的专门法庭。根据第120号法律，经济法庭设立在埃及每个上诉巡回法院。经济法庭由初审法庭和上诉法庭组成。同时，埃及对侵犯知识产权的行为，根据情节严重不同处以罚款或监禁，具体的处罚措施和力度在埃及《知识产权保护法》中均有具体的体现。